Если предыдущий N°2 (8) 1999 был в некотором роде посвящён Южной Корее, то в представляемом номере центральное место отведено взаимоотношениям России с Китаем. В историческом материале «Владей Востоком, государь», подготовленном Геннадием Струначёвым, прослеживается весь путь тесного сотрудничества и раздоров Петербурга, а потом Москвы, с Пекином от его начала до нынешних времён.
Другим обширным материалом, переведённым также на английский язык, является интервью Владимира Гусева с губернатором Корякского автономного округа на Камчатке Валентиной Броневич: «Корякский автономный округ: запас прочности».
И опять же, и в этом номере, редакция журнала остаётся верна своей направленности: основной темой для разговора остаётся борьба предпринимателей, как русских, так и иностранных за биоресурсы в 200-мильной экономической зоне России. Эта тема звучит и в рассуждениях заместителя председателя Госкомрыболовства России Вячеслава Зиланова под названием: «Морской узел», помещённого в начале журнала, как на русском, так и на английском языках.
«Линия предательства» журналиста газеты «Владивосток» Андрея Ивлева о незаконной закулисной сдаче наших океанских акваторий в Беринговом море американцам последним советским Министром иностранных дел Эдуардом Шеварднадзе продолжает эту тему.
Обширно преподнесена Ольгой Новак проблема Южно-Курильских островов — место раздора японских и русских рыбаков и правительств в материале «Россия и Япония раскуривают трубку мира».
Сотрудник КамчатНИРО — доктор биологических наук Виктор Бугаёв рассказывает здесь о впечатлениях десятилетней давности, произведённых на него поездкой в США и работой там со своими коллегами. И, наконец, здесь помещён большой отрывок из недавно переведённой книги Георга Стеллера «Описание земли Камчатки».
Заключает номер статья Сергея Туркова о трагической гибели на Курильских островах в сентябре 1999 года камчатской яхты «Арго» и её капитана Сергея Каргинова, ушедшего в одиночное кругосветное плавание, от тайфуна «Берт».

МОРСКОЙ УЗЕЛ

ВЗЛЕТ И ПАДЕНИЕ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ РЫБНОЙ ИНДУСТРИИ

ХРОНИКА СЕВЕРНОЙ ПАЦИФИКИ — ЛИНИЯ ПРЕДАТЕЛЬСТВА

РОССИЯ И ЯПОНИЯ РАСКУРИЛИВАЮТ ТРУБКУ МИРА

ТРИ «КАПИТАНА...» ИЛИ КАК СУДОВЕРФЬ ЛОВИЛА МИНТАЙ

КОРЯКСКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ: ЗАПАС ПРОЧНОСТИ

ВЛАДЕЙ ВОСТОКОМ, ГОСУДАРЬ

РЕФОРМА РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ КИТАЯ

ХРОНИКА СЕВЕРНОЙ ПАЦИФИКИ

КАК СОХРАНИТЬ МИРОВОЕ ЛИДЕРСТВО

КАК КИТАЙ ОТКАЗАЛСЯ ПРАВИТЬ МОРЯМИ

МОРСКАЯ ПРОГРАММА ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА WWF В РОССИИ

ЗА МОРЕМ ЖИТЬЕ НЕ ХУДО...

ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ «БРОК»

«ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ВАХТА САХАЛИНА» — МАТЕРИАЛЫ РАССЛЕДОВАНИЯ

ОЧЕВИДНОЕ — НЕВЕРОЯТНОЕ

СЕВЕРОТИХООКЕАНСКИЙ РЫБОЛОВНЫЙ ФОРУМ

ЧЕМ ПОЛЕЗНА МОРСКАЯ РЫБА

ГЕОРГ СТЕЛЛЕР «ОПИСАНИЕ ЗЕМЛИ КАМЧАТКИ»

ОТРАДА РЫБАЦКОЙ ДУШИ

ПАРУС В БУШУЮЩЕМ МОРЕ

ТОЛБАЧИК: 25 ЛЕТ СПУСТЯ

Назад, на страницу журнала