РОССИЯ-ЯПОНИЯ. ИТОГИ ПЕРEГОВОРОВ ПО ПРОМЫСЛУ ЛОСОСЯ В ЗОНЕ РОССИИ.


22 апреля подписанием договоренности завершились проходившие с 8 апреля в Москве российско-японские переговоры по определению условий японского промысла лосося в зоне России на 1999 г.
Общий размер квоты сокращен по сравнению с сезоном 1998 г. приблизительно на 3 тыс. т и составляет 14183,5 т Ограничительная квота на норку, входящая в общую квоту, сокращена на 1,6 тыс.т и составляет 2016 т. Плата за право промысла повышена с 239 до 241 иены/кг.
С самого начала переговоры проходили в очень сложных условиях, поскольку российская сторона твердо заявляла о необходимости сокращения квоты с учетом состояния запасов и не принимала аргументы японской делегации, настаивавшей и на снижении платы за право промысла, из-за чрезмерно высокого размера которой, по мнению японской стороны, экономические результаты промысла оказываются подорванными, и на увеличении квоты, либо на отмене отдельной квоты на нерку. В условиях дефицита времени, остающегося до наиболее оптимального срока начала сезона, и при полной бескомпромиссности российской позиции японская делегация, которая почти была готова прервать переговоры, все-таки пошла в последний день на подписание заключительного документа. Вероятно, что определенную роль сыграло решение российской стороны согласиться на некоторое смягчение своих требований и снизить плату за право промысла с первоначальных 243 до 241 иены/кг.

ДВрыбинфоцентр. Экспресс Информация. №34 1999 г.

Назад