КОРПОРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

В 1989 году, по утверждению Еxxon, танкер корпорации сбросил 11 миллионов галлонов (в одном галлоне приблизительно 4 литра) сырой нефти в проливе Принца Вильяма, по подсчетам ученых NOAA (Национальная океаническая и атмосферная администрация) — 40 миллионов галлонов.

Весной 1991 года корпорация Exxon довела до общественности результаты 20 исследований, проведенных компанией, в форме массированной атаки в средствах массовой информации, заявляя, «восстановление пролива Принца Вильяма проходит успешно: вода чистая, много рыбы... побережье эффективно очищено.»

В 1994 году 30 тысячам представителей американских индейцев, рыбаков. землевладельцев, бизнесменов и корпорациям американских индейцев решением федеральных судов были присуждены 5,2 миллиарда долларов за ущерб причиненный Еххоn. Аляскинцы до сих пор не увидели ни копейки из этой суммы.

Со времени аварии 1989 года Еххоn продолжает лидерство в нефтепромышленности по прибыли, приблизительно 8,5 миллиардов долларов в год.

Удерживая выплату, Еххоп зарабатывает 20 миллионов долларов ежедневно. В настоящее время мегокорпорация намеревается объединиться с Mobil, чтобы создать крупнейшую нефтяную корпорацию в мире. Новая корпорация станет объединением 236 миллиардов долларов с огромной политической и финансовой мощью и с еще меньшей отчетностью, чем сегодня.

Конгрессмен США Роберт Менедез (Нью Джерси), противостоящий слиянию Exxon и Mobil, основываясь на аварийном выбросе 1989 года, на пресс-конференции 10 февраля 1999:
«Какой пример мы показываем корпорациям, когда корпорации Exxon позволено избежать наказания?»

24 марта 1989
Танкер Еххоn Valdez садится на мель в районе риф Блай и выбрасывает 11 миллионов сырой нефти на протяжении 15 миллионов миль вдоль побережья Аляски. Управляющие Еххоn обещают «восстановить Аляску полностью.»

2 мая 1994
Пять лет спустя после аварийного выброса начинается процесс в федеральном суде под председательством судьи Холланда.

16 сентября 1994
Во время третьей стадии процесса, присяжные федерального суда выносят решение о выплате 5 миллиардов долларов за причиненный ущерб.

30 сентября 1994
Еххоn направляет 12 заявлений в суд с просьбой пересмотреть решения суда.

1994 -1996
Судья Холланд отказывает по семи заявлениям Еххоn пересмотреть решение суда. Еххоn продолжает направлять заявления, чтобы затянуть процесс.

6 сентября 1996
Судья Холланд выносит выговор Еххоn за подкуп 7 компаний в Сиэтле, выступающих пострадавшими в процессе. Еххоn предложил им взятку в обмен на их долю в урегулировании под видом доброй воли.

1996 — настоящее время
Еххоn просит новый процесс и получает постоянный отказ. Устные показания начнутся в этом году по аппеляции Еххоn об отказе на второе заявление на предоставление нового процесса. После того, как это решение будет принято, Еххоn может направить прошение о продолжении рассмотрения дела в Верховный Суд США, возможно, прибавляя еще один год к судебной тяжбе.

Вальтер Меганак, 1989 (Традиционный вождь поселения коренных индейцев Грахам):
«Наши люди знают, что происходит на побережье. Проведи хоть целый день, очищая один огромный утес, но придет прилив и утес снова весь покрыт нефтью. Проведи неделю, натирая и промывая поверхность, но подними камень, и под ним — четыре дюйма нефти.»

Рыбаки пролива запросили провести изучение экосистемы в августе 1993 года, когда они заблокировали проход Вальдез, задержав движение танкеров на три дня, до тех пор пока финансирование усиленного исследования не было гарантировано федеральным правительством.

Доктор Рики Отт (Кордова, рыбак и биолог, специалист по морскому загрязнению):
«Наша экономика и духовное благополучие неразрывно связаны с природными ресурсами в проливе. Мы придем в себя, когда пролив будет восстановлен.»

Большинство коренных потребителей природных ресурсов в регионе аварии ответили, что их традиционный способ жизни не восстановился после аварии, согласно финансированным правительством опросам семей. Финансированное Еххоn социологическое исследование бессовестно заявило: ''Коренным жителям живется лучше, чем до аварии.»

Мекаэла Махоней (март 1999):
«Мне было 6 лет, когда утечка потрясла Кодиак. Наблюдая людей, промывающих покрытые толстым слоем нефти пляжи, где мне так нравилось играть — навсегда останется печальным имиджем в моей памяти.»

Макс Краган, опытный рыбак, Аляска и Кордова (март 1999):
«Без сомнения, рыбным ресурсам был причинен вред. Утечка нефти придала больше важности искусственному рыборазведению, и тем самым был нанесен еще больший вред дикому поголовью.»

Мэри Муллен, Норз Пасифик Рим:
«Присмотр за детьми был большой проблемой для тех, кто занимался очисткой берегов. Что делать с детьми во времена катастроф — на это нужно обратить внимание.»

Когда коренное население поселка Татитлек запросило у Еххоn 40 тысяч долларов на присмотр за детьми, родители которых были вынуждены работать на очистке берегов в свободное время, Еххоn отказал в просьбе

Доктор Ричард Гист, «Исследование эмоционального оздоровления»:
«Нефтяная утечка, происшедшая по вине Еххоn — катастрофа особого рода.»

Джефф Шорт, ученый NOAA, Национальная океаническая и атмосферная администрация (март 1999):
«Нефть не разлагается, и мы не знаем, что делать. Нефть Еххоn Valdez останется навсегда.»

Десять лет спустя, после того как от 11 до 40 миллионов галлонов сырой нефти было сброшено с танкера Еххоn Valdez в богатую и продуктивную морскую окружающую среду Аляски, научные исследования подтверждают свидетельство общественности: ПОКАЛЕЧЕННАЯ ЭКОСИСТЕМА НЕ ВОССТАНОВИЛАСЬ.

Национальная морская рыболовецкая служба подсчитала, что очистка берегов н снятие нефти составили вместе меньше, чем 15 процентов пролитой Еххоn нефти.

Сырая нефть покрыла 1,5 тысячи миль нетронутых берегов Аляски (что приблизительно равно протяженности береговой линии Калифорнии), включая три национальных парка, 3 национальных природных заказника и национальный лес.

Доктор Рики Отт, PWS, морской биолог:
«Ученые Еххоn не представили нам сырой информации. Без количественной базы данных, для других ученых невозможно подтвердить или оценить результаты исследования. Тестирование Еххоn испорчено слабым статистическим подходом. Тесты неполномочны и не разрешают больших разногласий.»

Пять лет потребовалось федеральному правительству и правительству штата, чтобы создать Восстановительный План для потрясенного утечкой региона. «Этого слишком мало и это слишком поздно,» — по словам Рика Стейнера, морского советника пролива Принца Вильяма

Новое исследование показывает, что уровень нефти в количественном соотношении 1 часть нефти: 1 миллиард частей воды, негативно воздействует на обитающий в зоне утечки лосось в течение многих поколений. Доказано, что нефть является медленно действующим ядом для лосося. (Райс и Шорт. 1999)

Примерно полмиллиона птиц и 6 тысяч морских животных погибли в результате аварии на Еххоn Valdez — больше смертей, чем когда-либо в истории аварийных утечек нефти.

NOAA совместно с Департаментом торговли США, Отчет об аварийной утечке Еххоn Valdez десять лет спустя ( 1999):
«Нефтяное загрязнение гораздо более токсично, чем считалось прежде».

Мидии биоаккумулируют нефть, так что их ткани отражают уровень нефти в воде, которую они фильтруют через себя.

Джефф Шорт, ученый NOAA (март 1999):
«До сегодняшнего дня в мидиях пролива Принца Вильяма обнаруживается нефть».

Доказано, что даже низкий уровень нефти во время нереста пагубно влияет на тихоокеанскую сельдь, вызывая генетический ущерб, уродства и смертность.

О связи между потерей тихоокеанской сельди, недостаточным восстановлением птиц, рыбы и морских животных в загрязненных нефтью районах пролива только что начинают говорить.

Евелин Браун, биолог, специалист по тихоокеанской сельди (март 1999):
«Мы до сих пор не получили финансирование, но на изучение уток финансирование находится каждый год».

Ожидается, что численность гагарки не восстановится полностью в течение 75 лет. Из всех морских птиц гагарка была тяжелее всего задета утечкой нефти Еххоn Valdez, составляя 74 процента от числа всех найденных погибших птиц (Эриксон, 1993)

Большинство пойманных морских выдр умерло вскоре после выпуска на волю, не смотря на старания отдела по связи с общественностью корпорации Еххоn показать успех в восстановлении морской выдры (включая эту информацию в бесплатный учебный план, распространненный по всей стране за исключением Аляски) в 1992 году.

Назад