САХАЛИНСКИЙ ПРОЕКТ Соглашение о разработке Пильтун-Астохского и Лунского месторождений нефти и газа на условиях раздела продукции Российская Федерация и «Сахалин энерджи инвестмент компани, лтд» Июнь 1994г. В начало (содержание) 3. Проекты; срок действия Соглашения; сроки действия лицензий и проектов. (a) Проекты. Настоящим Соглашением предусматриваются четыре отдельных Проекта: Проект Освоения Пильтун-Астохского Месторождения, Проект Транспортировки и Переработки Продукции Пильтун-Астохского Месторождения, Проект Освоения Лунского Месторождения и Проект Транспортировки и Переработки Продукции Лунского Месторождения. Стороны констатируют, что Проекты Освоения Пильтун-Астохского и Лунского Месторождений могут реализовываться в соответствии с разными план-графиками и что Проекты или их части могут финансироваться отдельно. (b) Срок действия Соглашения. Настоящее Соглашение вступает в силу в Дату Заключения Соглашения и, за исключением случаев его досрочного расторжения согласно пункту 4(с), действует до тех пор, пока в соответствии с настоящим Соглашением в части, касающейся последнего остающегося Проекта, осуществляемого по настоящему Соглашению: (i) не истечет (с учетом продления) срок осуществления этого Проекта; (ii) Компания не откажется от своих прав в отношении этого Проекта; либо (iii) настоящее Соглашение по иным основаниям не прекратит своего действия в отношении этого Проекта. (с) Срок действия лицензий (i) Начальный срок действия Лицензии на Пильтун-Астохский участок составляет двадцать пять лет в соответствии с Законом Российской Федерации «О недрах». Досрочное прекращение срока Лицензии возможно только в соответствии с положениями об отказе от прав на реализацию проекта и о расторжении Соглашения в части, касающейся Пильтун-Астохского Лицензионного Участка и Проекта Освоения Пильтун-Астохского Месторождения согласно пунктам 7 и 27 Соглашения. В течение всего периода, пока Компания считает продолжение Работ экономически целесообразным, она пользуется правом на продление срока действия Лицензии на последовательные периоды в 5 (пять) лет каждый, с представлением Российской Стороне письменного извещения (в порядке, предусмотренном пунктом 29) с уведомлением о продлении ее срока не позднее чем за 1 (один) год до окончания текущего периода действия Лицензии. Продление срока действия Лицензии не влечет за собой изменения первоначальных условий этой Лицензии или настоящего Соглашения, если только не имеется согласия обеих Сторон на такие изменения. Продление срока действия Лицензии производится органом, выдавшим Лицензию, или его правопреемником, за исключением случаев, когда Компания выполняет соответствующий План Освоения (включая поправки к нему) таким образом, который даст Российской Стороне право расторгнуть Соглашение в части касающейся Проекта Освоения Пильтун-Астохского Месторождения и Пильтун-Астохского. Лицензионного Участка на основании пункта 27 настоящего Соглашения. Компания вправе обжаловать отказ в продлении срока, по своему усмотрению — либо в административном порядке, либо в судах Российской Федерации либо в соответствии с положениями об арбитраже согласно пункту 30 настоящего Соглашения. Обжалование приостанавливает действие отказа, и Лицензия продолжает действовать до вынесения решения по этой жалобе. (ii) Начальный срок действия Лицензии на Лунский участок составляет двадцать пять лет в соответствии с Законом Российской Федерации «О недрах». Досрочное прекращение срока Лицензии возможно только в соответствии с положениями об отказе от прав на реализацию проекта и о расторжении Соглашения в части, касающейся Лунского Лицензионного Участка и Проекта Освоения Лунского Месторождения согласно пунктам 8 и 27 Соглашения. В течение всего периода, пока Компания считает продолжение Работ экономически целесообразным, она пользуется правом на продление срока действия Лицензии на последовательные периоды в 5 (пять) лет каждый, с представлением Российской Стороне письменного извещения (в порядке, предусмотренном пунктом 29) с уведомлением о продлении ее срока не позднее, чем за 1 (один) год до окончания текущего периода действия Лицензии. Продление срока действия Лицензии не влечет за собой изменения первоначальных условий этой Лицензии или настоящего Соглашения, если только не имеется согласия обеих Сторон на такие изменения. Продление срока действия Лицензии производится органом, выдавшим Лицензию, или его правопреемником, за исключением случаев, когда Компания выполняет соответствующий План Освоения (включая поправки к нему) таким образом, который дает Российской Стороне право расторгнуть Соглашение в части, касающейся Проекта Освоения Лунского Месторождения и Лунского Лицензионного Участка, на основании пункта 27 настоящего Соглашения. Компания вправе обжаловать отказ в продлении срока, по своему усмотрению — либо в административном порядке, либо в судах Российской Федерации, либо в соответствии с положением об арбитраже согласно пункту 30 настоящего Соглашения. Обжалование приостанавливает действие отказа, и Лицензия продолжает действовать до вынесения решения по этой жалобе. (d) Исключительные права. В течение срока действия настоящего Соглашения, за исключением случаев, когда предварительно получено письменное согласие Компании, Российская Сторона, Родственные ей Организации, Государственные Органы и любые Лица, находящиеся в ее ведении или юрисдикции, не могут вести переговоры и заключать какие-либо соглашения или договоры, относящиеся к Сахалинскому Проекту, с каким-либо иным Лицом, помимо Компании за исключением соглашений и договоров, относящихся (i) к продаже или залогу Российской Стороной Углеводородов, получаемых ею в натуре, или залогу ею выручки от продажи направляемой ей доли Углеводородов, либо (ii) к Проекту, (аа) срок осуществления, которого истек и не был продлен; (bb) от прав в отношении, которого отказалась Компания; либо (ее) в части которого настоящее Соглашение прекратило свое действие по иным основаниям, как это предусмотрено настоящим Соглашением. В начало (содержание)