САХАЛИНСКИЙ ПРОЕКТ

Соглашение о разработке Пильтун-Астохского и Лунского месторождений нефти и газа на условиях раздела продукции
Российская Федерация и «Сахалин энерджи инвестмент компани, лтд»
Июнь 1994г.
В начало (содержание)

16. Месячные прогнозы; корректировка распределения углеводородов и выручки; годовой отчет

(а) Прогноз распределения углеводородов и выручки. Не позднее чем за 5 (пять) дней до начала каждого Месяца Компания представляет Российской Стороне трехмесячный прогноз объемов Углеводородов, выручки от их реализации и Дополнительной Выручки, которые будут направлены Сторонам в соответствии с пунктами 14(с), 14(е) (i), 14(e) (ii) (аа), (bb), (cc). Прогноз на первый Месяц трехмесячного прогноза отражает объемы, направляемые Сторонам в следующем месяце. Прогноз на два других месяца приводится исключительно для сведения.
(b) Корректировка месячных прогнозов. По окончании каждого Месяца Компания незамедлительно определяет фактическое распределение Углеводородов, выручки от их реализации и Дополнительной Выручки, которое должно было быть в предыдущем месяце согласно пунктам 14(с), 14(е) (i), 14(e) (ii) (аа), (bb), (cc). В случае необходимости Компания определяет корректировки, которые следует внести в распределение, производившееся согласно оценкам соответствующего прогноза. Любые такие корректировки производятся во втором Месяце после того, за который они рассчитываются, путем перераспределения Углеводородов, Дополнительной Выручки и выручки от реализации Углеводородов с учетом порядка очередности их использования, указанного в пункте 14(f). В случае, если по результатам аудиторской проверки за данный Финансовый Год (после их согласования или окончательного урегулирования всех разногласий), полученным согласно пункту 6 Приложения «Принципы Бухгалтерского Учета», требуется корректировка распределения за предыдущий год, эта корректировка включается в следующий Месячный Прогноз после согласования этих результатов или окончательного урегулирования связанных с ними разногласий.
С целью исключить возможность иного толкования Стороны констатируют, что при достижении положительного значения показателя FANCP и SANCP в данном Финансовом Году, корректировка производится не на основании настоящего пункта 16 (b), а в соответствии с положениями пункта 14(е) (ii) (dd.).
(с) Годовой отчет. Не позднее 15 (пятнадцати) дней до квартального заседания Наблюдательного Совета в апреле Компания представляет Российской Стороне и Наблюдательному Совету Годовой Отчет за истекший Финансовый Год. Годовой Отчет должен быть проверен независимой аудиторской фирмой, назначаемой согласно пункту 6 Приложения А.
В начало (содержание)