САХАЛИНСКИЙ ПРОЕКТ Соглашение о разработке Пильтун-Астохского и Лунского месторождений нефти и газа на условиях раздела продукции Российская Федерация и «Сахалин энерджи инвестмент компани, лтд» Июнь 1994г. В начало (содержание) 21. Совместная информация; фирменная информация; конфиденциальность. (а) Информация и документы в совместной собственности. Геофизические, геологические, океанографические и сейсмические данные, приобретаемые в ходе ведения Работ за счет средств относимых к Затратам, находятся в совместной собственности Российской Стороны и Компании, (и в совокупности именуются в дальнейшем «Совместная Информация». Каждая Сторона по запросу незамедлительно представляет другой Стороне копии любой такой информации, полученной ею либо находящейся в ее распоряжении. Каждая Сторона вправе пользоваться Совместной Информацией в процессе своей обычной хозяйственной деятельности в любой стране мира. (b) Владение фирменной информацией и документами. Информация, не включенная в перечень в пункте 21(а), составляет исключительную собственность Стороны, являющейся источником такой информации, и должна рассматриваться как конфиденциальная с учетом положений настоящего пункта 21. (с) Конфиденциальность. За исключением случаев, когда раскрытие информации требуется по закону либо на основании имеющего обязательную силу распоряжения суда или другого государственного органа, включая любые постановления, указания или распоряжения любого директивного органа, комиссии по ценным бумагам или фондовой биржи, на которой котируются или должны котироваться ценные бумаги Сторон или Родственных им Организаций, или когда необходимо ее раскрытие какому-либо банку или организации, которые могут предоставить финансирование для Сахалинского Проекта, включая любых консультантов такого банка или организации, Стороны обязуются сохранять конфиденциальность в отношении любых данных и материалов, указанных выше в подпунктах (а) и (b), а также условий настоящего Соглашения и любой иной информации и документов, полученных от другой Стороны, Родственных ей Организаций, их подрядчиков, субподрядчиков, консультантов и агентов либо подготовленных в связи с Сахалинским Проектом до истечения последнего по времени из двух сроков: 5 (пяти) лет со дня прекращения действия настоящего Соглашения в части, касающейся всех Проектов либо 15 (пятнадцати) лет с даты раскрытия информации, при этом Сторона может раскрывать информацию Родственным ей Организациям, их подрядчикам, субподрядчикам, консультантам и агентам (а также разрешать ее раскрытие своим и их работникам, должностным лицам, представителям и советникам) в пределах, в которых персоналу этих подрядчиков, субподрядчиков, консультантов, агентов и Родственных Организаций необходимо знание этой информации и такое раскрытие требуется для ведения Работ и другой деятельности в связи с Сахалинским Проектом. Компания и Родственные ей Организации могут раскрывать конфиденциальную информацию возможным добросовестным правоприобретателям и правопреемникам. Такое раскрытие Стороной конфиденциальной информации Родственным ей Организациям, своим подрядчикам, субподрядчикам, консультантам, агентам, а также возможным добросовестным правоприобретателям и правопреемникам производится только после совершения соглашения, содержащего обязательства в отношении конфиденциальности, аналогичные изложенным в настоящем пункте 21(с). Банки и другие организации, которые могут стать источниками финансирования, а также их консультанты сохраняют в тайне конфиденциальную информацию, раскрываемую им в соответствии с настоящим пунктом 21 (с). (d) Информация, не являющаяся конфиденциальной. Для целей настоящего подпункта к «конфиденциальной информации» не относятся информация и документы, (i) которые стали общедоступными не по вине Стороны, Родственных ей Организаций, их субподрядчиков, агентов и консультантов; (ii) которые раскрыты Стороне Лицом не связанным юридическими обязательствами перед другой Стороной, запрещающими такое раскрытие;(iii) которые были известны Стороне настоящего Соглашения до их раскрытия в связи с ним, на что имеется документальное подтверждение; либо (IV) которые получены Стороной собственными силами, без использования конфиденциальной информации, связанной с Сахалинским проектом. (e) Информация для ограниченного пользования. Компания приложит все реально возможные усилия для получения разрешения на несоблюдение ею своих обязательств по сохранению тайны, которое позволит ей раскрыть членам Наблюдательного Совета техническую информацию, составляющую исключительную собственность, но совершенно необходимую Наблюдательному Совету для выполнения своих функций и осуществления своих прав по настоящему Соглашению («Информация для Ограниченного Пользования»), при условии, что (i) эта Информация для Ограниченного Пользования может использоваться только в указанных целях и (ii) до раскрытия ему этой информации каждый член Наблюдательного Совета, которому она должна быть раскрыта, даст подписку о неразглашении по форме, приемлемой для Компании. Никакие положения настоящего Соглашения не обязывают Компанию раскрыть какую-либо информацию, если ее раскрытие составляет нарушение юридических обязательств Компании либо Оператора Компании или Родственной ей Организации в отношении конфиденциальности. (f) Патенты. Любое патентоспособное изобретение, являющееся результатом проводимых Работ, составляет собственность Стороны или Родственной ей Организации, сделавшей изобретение. Эта Сторона или Родственная Организация вправе подать в любой стране патентные заявки на это изобретение от своего имени или от имени своей Родственной Организации и имеет право, по своему усмотрению, держать выданный на ее основании патент или отказаться от него. В части, где изобретение реализовано в виде Совместной Информации, другая Сторона и (или) Родственные ей Организации пользуются правом на получение неисключительной бесплатной лицензии (без права ее уступки или предоставления сублицензии каким-либо лицам, помимо Родственных Организаций) на пользование этим изобретением на обоснованных условиях, которая предоставляется на основании патентов, выданных по указанным заявкам. В случае, если заинтересованные Стороны не в состоянии договориться об условиях такой лицензии, ее условия устанавливаются Наблюдательным Советом. В начало (содержание)