САХАЛИНСКИЙ ПРОЕКТ Соглашение о разработке Пильтун-Астохского и Лунского месторождений нефти и газа на условиях раздела продукции Российская Федерация и «Сахалин энерджи инвестмент компани, лтд» Июнь 1994г. В начало (содержание) 30. Применимое законодательство; разрешение споров (а) Применимое законодательство. Настоящее Соглашение регламентируется и толкуется в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, США, без учета соответствующих норм коллизионного права. Без ограничения вышесказанного, в соответствии с пунктом 24 к деятельности в связи с Сахалинским Проектом в Российской Федерации применяются законы, подзаконные акты и другие акты государственных органов, действующие на территории Российской Федерации. Указанные законы, подзаконные акты и другие акты государственных органов, включая предусмотренные в них льготы (изъятия), понимаются и толкуются в соответствии с российским законодательством. (b) Разрешение споров. Любые споры, возникающие в связи с настоящим Соглашением, разрешаются путем взаимных консультаций Сторон. В случае невозможности разрешения спора путем взаимных консультаций в течение 60 (шестидесяти) дней после направления одной Стороной другой Стороне уведомления о существовании спорного вопроса и при отсутствии договоренности об ином, спор передается на разрешение в арбитраж в Стокгольме, Швеция, в соответствии с арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ. Арбитражное разбирательство проводится на английском языке арбитражным судом в составе 3 (трех) арбитров, 1 (один) из которых назначается Российской Стороной, 1 (один) — Компанией и 1 (один) — по единогласному решению арбитров, представляющих интересы Сторон. Если Сторона не назначит своего арбитра в течение 30 (тридцати) дней после получения уведомления о передаче дела в арбитраж или арбитры, назначенные Сторонами, не смогут выбрать независимого арбитра в течение 30 (тридцати) дней после назначения их обоих, то такой арбитр назначается Арбитражным Институтом Стокгольмской торговой палаты. Арбитраж должен иметь право выносить решения об исполнении обязательств в натуре и определять временные меры защиты интересов истца. Решение арбитражного суда является окончательным, имеет для Сторон обязательную силу, его исполнение может быть истребовано с них в суде соответствующей юрисдикции, и каждая Сторона настоящим отказывается от права обжалования решения арбитража. Арбитражный суд сохраняет свою юрисдикцию для целей проверки выполнения арбитражного решения. При рассмотрении дел должна соблюдаться конфиденциальность. (с) Отказ от иммунитета. Российская Сторона отказывается от любых имеющихся у нее прав, которые в силу суверенного иммунитета ограждают се от арбитража, исков, исполнительного производства до и после вынесения судебного решения, наложения ареста на имущество. Российская Сторона приложит все возможные усилия для обеспечения принятия Законодательным Органом Российской Федерации всех необходимых законодательных решений для придания юридической силы отказу от иммунитета, предусмотренному настоящим пунктом 30(с), каковые решения должны быть по форме и существу приемлемыми для Компании. Во избежание неоднозначности, принятие таких законодательных решений является предварительным условием (с учетом положений пункта 4(а)) для наступления Начальной Даты. В начало (содержание)