САХАЛИНСКИЕ ПИСЬМА N45/1 от 5 сентября 1999г.Дорогие друзья! В прошлом письме мы предложили вашему вниманию документ, которому мы дали рабочее название «Позиция....» Уже приходят отклики и предложения по его совершенствованию. Мы считаем, что обсуждение Позиции должно быть открытым для всех, т.к. все имеют равные права в этом. Мы не хотим, чтобы документ, принятый и подписанный (мы надеемся) многими организациями, формировала одна Вахта. Поэтому мы обратились в СоЭС, который предоставляет нам услуги лист-сервера «Сахалинские письма», с просьбой сделать этот список рассылки открытым для сообщений каждого подписчика. Таким образом, свои предложения и дополнения, а также мнения о Позиции в самом ближайшем будущем мы предложим вам посылать на адрес списка для всеобщего обсуждения. Как это сделать — напишем, когда изменится конфигурация списка. Также все вы сможете публиковать свои информационные материалы таким же образом - то есть, Вахта отказывается от своего приоритета на размещение информации на лист-сервере «Сахалинские письма» для более оперативного и интенсивного обмена информацией по нефтяному развитию на шельфе Охотского моря. Когда мы соберем все мнения и предложения по Позиции, мы опубликуем на «Сахалинских письмах» доработанный окончательный вариант Позиции для того, чтобы все видели, что они подпишут в итоге. Естественно, и в этом случае мы готовы принимать все замечания и предложения до тех пор, пока не придем к общему согласию по всему тексту.
________________________________________ Сейчас мы предлагаем вашему вниманию письмо Девида Гордона относительно Позиции и наши ответы на его предложения. Спасибо огромное, Девид!
* Ya vsyo taki by delal etot dokument dlia vsevo Okhotskovo morya, ne tol'ko dlia Sakhalinskovo shel'fa. I ya by napisal, shto uchityvaya ogromnye morskiye bioresursy Okhotskovo morya, shto my protiv liuboi razvedki ili dobycha nefti v ostal'nykh chastyakh Okhotskovo morya. (Ya ponimayu, shto takoi dokument i vazhen dlia bankov -- dlia tovo shtoby v buduschem oni ne finantsirovali takie proekty!). Mozhno, esli khotite, ispol'zovat slova iz konferentsii goryachikh tochek v proshlom godu, gdye my prosili moratoriu do vyyavleniya ekologicheskikh priyemlemikh tekhnologii i t.d. ... khotya eto chut' chut' slabee. Мы много думали над этой проблемой и пришли к такому выводу: все-таки целесообразнее будет сделать отдельные документы (отдельные Позиции) по каждому региону Охотского моря, которому угрожает нефтяное развитие. Либо просто отдельный документ для остального Охотского моря. То есть — появилась угроза Магаданскому шельфу? Давайте сформулируем свое мнение (позицию) по этой проблеме. Есть нефтяные планы в отношении Камчатки? Давайте публично заявим по этому вопросу. Здесь очень важно спросить себя — для чего мы делаем этот документ? Подавляющее большинство всех, среди кого мы - Вахта — собираемся его распространять, очень мало интересует, что там происходит на шельфе в других частях Охотского моря. ТО есть, это просто технически важно — дело не в принципах. Документ будет намного сильнее выглядеть и намного более серьезно восприниматься, если он будет сделан только относительно Сахалина. То же самое и для других частей Охотского моря. Это всегда несерьезно выглядит — вот мы просто против как бы между делом и все. Поскольку сильно разная ситуация с сахалинскими проектами и планами на нефть в других местах (и, соответственно, разная позиция у нас по сахалинским и другим проектам), то и документы должны быть разные. Пока, слава Богу, еще не поздно открыто выступить против любой разведки и добычи нефти в остальных частях Охотского моря. Против сахалинских проектов открыто выступать уже поздно — это будет выглядеть детским экстремизмом, полностью оторванным от реальной жизни. Поэтому мы предлагаем все-таки нашу Позицию сделать только для сахалинских проектов, а для остальной части Охотского моря разработать подобный, но самостоятельный документ. Он просто будет лучше и эффективнее восприниматься, если сделаем его более специальным. Понятно, что это более хлопотно, но оно того стоит. * Ya by napisal: aggressivnyi poisk alternativnykh istochnikov energetiky dlia Dal'nevo Vostoka, te istochniki, kotorye ne zagryaznayut okruzhayuschuyu sredu. Pust' rossiiskoye pravitel'stvo i mezhdunarodnye banky ne budut podderzhat' drugiye neftyaniye proekty do tovo, kak budut investirovat' takiye zhe sredstva v al'ternativnuyu energetiku! Мы в принципе согласны с этим предложением, подумаем, как лучше сформулировать его и внесем в окончательную редакцию документа. Удачи!*******************Дмитрий Лисицын. Назад |